乔丹接班人联手麦蒂邓肯? 潜在王朝变最大输家

2020-04-29

  

  说到NBA史上“打劫式”交易,2000年格兰特-希尔和本-华莱士互换东家不得不提。当时看来不对等的一笔交易,最后得利的竟是当初被认为在交易中吃亏的活塞。当然,无法预测的伤病因素也在其中发挥了作用。

  其实,当初活塞和魔术对于交易方案是存在较大分歧的,希尔还差点去太阳联手基德、便士哈达威和马里昂,以及去尼克斯联手休斯顿、“狂人”和坎比。《The Athletic》记者James L。 Edwards III撰文,揭开了当初这笔交易不为人知的一些内幕。

  先将时钟拨到1999-2000赛季结束后。当时,希尔在汽车城的日子看来已走到了尽头,他成为了自由球员。当时的希尔效力活塞6个赛季,5次入选全明星,5次入选年度最佳阵容(一阵1次,二阵4次),被誉为“乔丹接班人”之一,正是联盟炙手可热的巨星。

  为活塞出战435场比赛,希尔场均出战39.1分钟,得到21.6分7.9个篮板6.3次助攻1.6次抢断,命中率47.6%。

  因此,当希尔进入自由球员市场后,立刻成为各队追逐的香饽饽,而当时希尔也将选择范围缩小到3队,分别是魔术、太阳和尼克斯。

  虽然眼见挽留希尔无望,但活塞并不愿白白失去希尔,因此他们更倾向于选择先签后换,希望在和希尔签下7年9300万美元合同后,再将他送走。但活塞的提议却遭到了魔术的反对。魔术也在打着自己的小算盘,他们预计能在自由球员市场上直接签下希尔,并能以和邓肯、麦蒂组成三巨头为诱饵,吸引希尔来投。

  魔术信心满满,但他们却漏算了2点,一是自由球员市场波谲云诡,当时他们还没确定邓肯一定会前来;二是当年自由球员市场其实也是“危机四伏”。尼克斯委派出生于纽约布鲁克林的知名脱口秀喜剧明星杰里-宋飞(Jerry Seinfeld)前来游说希尔加盟;太阳则打出战绩牌,在1999-00赛季,太阳取得53胜29负,是希尔心仪3个下家中战绩最佳的。

  正因为洞悉了当时自由球员市场的风吹草动,活塞才在谈判中始终拥有主动权。当时活塞的一名高层曾回忆说:“我唯一记得的,是当我们要求格兰特先签后换时,魔术拒绝将本-华莱士作为交易一部分。若我的记忆没错,我们当时告诉格兰特的经纪人朗-巴比(Lon Babby),如果想要促成这件事,格兰特必须前往奥兰多,魔术也必须将本加入谈判。”

  经过一番协商,魔术同意了先签后换,并主动向活塞开出报价,但其中仍没有大本。而除了大本,魔术愿意送走的球员竟没一个进入活塞高层的法眼。

  其实,1999-00赛季大本在魔术出战81场,场均仅有4.8分8.2个篮板1.6次盖帽入账。魔术之所以死活不愿放弃大本,并非预见到他未来会有多出色,而是因为时任魔术主帅里弗斯不愿放弃大本。在他看来,当时大本是一名既耐用又顽强的大个。

  但活塞的态度很明确,如果大本被排除在交易谈判之外,活塞就不会把希尔送到魔术去搭档麦蒂,毕竟希尔除了魔术外,还有其他的选择。

  这时,希尔经纪人巴比成为压垮魔术的最后一根稻草。他让魔术高层预见到了希尔可能转投其他球队的风险,并帮魔术高层捋清了来龙去脉:没有7年长约,希尔就不会来魔术;而他拿到7年长约的唯一可能是先签后换;而先签后换唯一可行的方式,就是将大本放入交易筹码中。

  最终,魔术做出了让步。经过旷日持久的谈判,2000年8月3日,魔术打包大本和后卫阿特金斯,从活塞换来希尔。

  但令奥兰多人不开心的是,他们对邓肯的追求以失败告终。至于原因,坊间流传着各种说法。有人认为是“海军上将”大卫-罗宾逊让邓肯回心转意,有人说是里弗斯在和邓肯会面时,拒绝让邓肯家人一同搭乘魔术专机飞赴客场,让邓肯心生不快。但当时效力魔术的后卫达里尔-阿姆斯特朗却认为,邓肯从未想过加盟魔术,毕竟他在1999年刚随马刺夺冠。

  接下来发生的事儿大家都耳熟能详了。大本在效力活塞的6个赛季里,4次当选最佳防守球员,4次入选全明星,5次入选最佳阵容,5次入选最佳防守阵容。更重要的是,以他为核心的活塞重拾蓝领铁血本色,在2004和2005年连续闯入总决赛,并在2004年总决赛击败F4湖人,夺得队史第3座总冠军。

  魔术就没那么好运了。希尔加盟魔术前3季因伤仅出战了47场,2003-04赛季还因伤报销。2004-05赛季回光返照般出战67场再次入选全明星,但在2005-06赛季他又仅出战21场。最终,希尔在2007年转投一直对他有意的太阳。而魔术在希尔效力期间4次闯入季后赛,全部止步于首轮。奥兰多人在这段期间唯一的收获,竟是被“逼”成得分王的麦蒂。