据西班牙《马卡报》报道，赫塞-罗德里格斯又出现在了新闻中，而且又不是好消息。葡萄牙体育已经决定终止租借合同，赫塞将不得不回到巴黎圣日耳曼。巴黎圣日尔曼已经将这位前皇家马德里前锋先后租借给四支球队，但这些球队最终都没有选择买断赫塞。

　　在右膝前十字韧带之前，赫塞一度展现出巨大的潜力。2013/14赛季，赫塞打进了8个球。但是伤病打破了皇家马德里及其支持者对他的高度期望。

　　在2015/16赛季结束后（那个赛季他踢了38场比赛，拿到了职业生涯第二个欧冠奖杯），赫塞以2500万欧元身价转会巴黎圣日尔曼。这被认为是展示他才华的机会，然而，事情发展出乎意料。

　　在加入PSG仅仅六个月后，赫塞就回到了西班牙，他与家乡球队拉斯帕尔马斯签署了6个月的租借合同。他踢了16场比赛，在总共1163分钟的比赛中打进了3个球。

　　他满怀信心地回到巴黎，然而却发现俱乐部再次把他租借出去。接下来是斯托克城，尽管开局不错，在首场比赛中攻入唯一一球，但赫塞并没有在剩下的比赛中增加他的进球数。他在斯托克城只踢了615分钟，进了1球。

　　他在皇家贝蒂斯（18场比赛，2个进球）和葡萄牙体育（17场比赛，1个进球）的经历，也没有让人看到他昔日在皇家马德里的风采。当年在皇家马德里时他甚至发誓，希望能竞争金球奖的奖杯。