前利物浦球员查理-亚当表示，他认为马奎尔应该强行要求莱斯特城让自己转会。

查理-亚当表示：“我觉得他需要强行要求转会，他现在处在一个关键的时刻。罗杰斯当然是个好教练，他能从罗杰斯身上学到很多。但为曼联踢球是完全不同的，他们是世界上最大的俱乐部之一，你能感受到那种压力，你每周都需要赢球。”

“虽然我们也不知道他本人究竟是不是真的想离开，但他一定知道这是他职业生涯中最重要的一次转会。这可能决定着他未来五到六年能不能成为世界级的中后卫。”

“莱斯特城当然有强硬的权力，但他已经为球队奉献了一切。”