湖人前锋詹姆斯在今年季后赛经常露出疲态。

随着「小皇帝」詹姆斯率领的卫冕军湖人首轮提前淘汰，不少人就认为他可能将用脚踝伤势未愈当作借口，结果《Yahoo Sports》资深记者海恩斯5日率先出来帮詹皇护航，强调詹皇在今年季后赛首轮的健康状态只有8成5，且并非每场比赛都在这个水准。

海恩斯表示，就是因为詹姆斯右脚踝高位扭伤并未真正痊愈，才会造成他在季后赛无法跟过往一样那么频繁强势进攻禁区，至于生涯首次尝到首轮游滋味的詹皇自己怎么说呢？他在今天湖人记者会上表示，「我为了这个系列战付出了全部。」

「我不会对任何情况感到担忧，我只是需要休息一下，」詹姆斯说，「从季后赛一开始，我就被告知自己身体状况如何，所以我已经付出我拥有的一切。」事实上去年闯进总冠军赛的湖人与热火两队，本季都在季后赛首轮就告提前出局。

詹姆斯昨也提前预告，他将不会代表美国男篮出战东京奥运，而是替即将上映的电影「怪物奇兵：全新世代」当中的卡通人物队出战，如此一来，他可望拥有长达3个月的完整休息时间，毕竟他都36岁了，休息与调整是他当前最迫切需要的事物。