稿件来源： 体坛新声代

　　2016赛季，青岛黄海俱乐部整体聘用了西班牙教练团队和医疗团队，“夫妻档”理疗师艾瑞卡（Erica）与丈夫乔迪·埃斯库拉（Jordi Escura）跟随外教团队一同来到了这座美丽的海滨城市，而艾瑞卡也成为了中超联赛历史上第一位女性外籍理疗师。

　　在黄海俱乐部，艾瑞卡与丈夫乔迪主要负责对球队伤病进行预防、诊断和治疗。作为唯一一对在中超联赛合作的夫妻理疗师，青岛媒体和球迷们都称艾瑞卡与其丈夫乔迪为“神医情侣”。医术高超、经验丰富的二人可以说是青岛黄海冲超、保级成功的幕后功臣。特别是本赛季当亚历山德里尼等球队的关键球员遭遇伤病时，正是在艾瑞卡、乔迪夫妇的精心治疗下，这些球员才得以神速复出，为球队成功保级立下汗马功劳。

　　艾瑞卡与丈夫乔迪相识于西班牙莱里达大学，乔迪不仅是一名理疗师，同时还曾是安道尔国家队的队员。两人同在大学修习体育活动与运动科学专业，并在校园生活中共生情愫，最终于2013年喜结连理。毕业后，两人作为球队理疗师一同留在了莱里达足球俱乐部，这也是艾瑞卡亲身接触职业足球的肇始。随着声名渐远，艾瑞卡还曾受邀前往泰超俱乐部素攀担任理疗师，负责伤病预防方面的工作。而在来到青岛黄海前，艾瑞卡与丈夫正在萨拉戈拉的圣·乔治大学担任教授。

　　在青岛的四年多时间里，艾瑞卡爱上了这座气候、生活节奏都与巴萨相似的城市。闲暇之时，艾瑞卡喜欢漫步于城市之中，看一看奥林匹克港口，逛一逛德国风情街和台东市场。艾瑞卡与黄海队的合约即将于今年年底到期，她非常希望可以与俱乐部续约，继续为青岛黄海工作，继续留在这座像家一般的城市之中。

　　近期，艾瑞卡接受了大学生媒体——体坛新声代（Voice of Sport）的独家专访。在对话中她谈到了自己在青岛黄海五个赛季以来的工作感受，见证球队保级的喜悦以及日常工作细节。

　　同时，艾瑞卡也为体坛新声代送上了祝福与寄语：“大学生美好的创造力可以激励很多人。祝愿体坛新声代能够越来越好，你们的职业发展也能更上一层楼。希望你们坚持自己的梦想，相信你们一定会很快实现梦想。”

　　艾瑞卡

　　“能见证和参与俱乐部历史上最重要的时刻，对我来说是一种极大的满足”

　　01

　　Q：首先恭喜您所在的青岛队成功保级，这是一个非常特殊又非常不容易的赛季。在球队保级那一刻，您是怎样的心情？

　　我非常高兴，因为我们最终实现了这个赛季的目标，这是一件非常不容易的事情。我们是中超的升班马，之前也从来没有踢中超联赛的经验。我已经在这个俱乐部效力了五个赛季，我们之前经历了冲超成功，现在又经历了在中国最高级别联赛的保级成功。我能见证和参与俱乐部历史上最重要的时刻，对我来说是一种极大的满足。

　　02

　　Q：我们知道您拥有巴萨Lleida大学体育活动和运动科学专业以及Rovira i Virgili大学的物理治疗专业的本科双学士学位，选择这两个专业是您自身的兴趣还是出于其它的原因？

　　我选择物理治疗专业，是因为它能让我能更加了解伤病、伤患和他们恢复的整个过程。而体育活动和运动科学专业能让我更加了解运动员，包括他们的动力、恐惧和愿望，同时也能让我更好的理解运动本身。足球、马拉松、自行车或手球的训练都是不一样的，每项运动都有其特有的特点以及对不同身体能力的需求，所以去适应这项运动本身和这项运动的运动员都是必不可少的。

　　我选择了这两个专业，是因为这就是我一直想做的。我喜欢一切与健康和运动相关的事情。而且在我看来，这两个专业的结合能够为在职业球队工作打下坚实的基础，因为你不仅可以学到运动相关的知识，还能更加了解在足球中可能发生的伤病，以及如何预防，诊断和治疗。

　　03

　　Q：在大学毕业后，您又从事了哪些工作，是否和足球相关？您又是如何结缘职业足球队理疗师工作的呢？

　　我和足球一直都有着不解之缘，我经常看球赛，足球是我生活中密不可分的一部分。在大学期间，我在许多医院、诊所和体育俱乐部实习过，我第一次亲身接触职业足球是莱里达足球俱乐部（与我丈夫乔迪·埃斯库拉在一起）。我在大学又实习了几个月，而当我毕业的时候，我很幸运地有机会留在莱里达足球俱乐部工作。我第一次在国外工作的经历则是在泰国的素攀足球俱乐部，之后我们就来到了青岛。

　　艾瑞卡

　　“我们是唯一一对在中超联赛的俱乐部中合作的理疗师夫妇”

　　04

　　Q：您的丈夫乔迪·埃斯库拉（Jordi Escura）曾经是安道尔国脚，目前和您一同在青岛队担任理疗师。能和我们介绍一下，您们两个是怎么认识并走到一起的呢？

　　我与丈夫乔迪是在大学里相识的。我们一起在巴萨Lleida大学学习体育活动和运动科学专业。乔迪当时已经是一名理疗师了，他也是我之后继续学习物理治疗专业的一大动力。我们初识的时候，乔迪在安道尔国家队以及其他的球队踢球，他也让我与足球有了一种特殊的联系。我们于2013年结婚。

　　05

　　Q：您和您的丈夫被誉为“神医情侣”，平时在球队中，您们两个是如何分工的？平时是否会就业务内容进行交流？您们两个在异国他乡，是否会给予彼此一些帮助？丈夫对您来说，意味着什么？

　　我们是唯一一对在中超联赛的俱乐部中合作的理疗师夫妇。能与丈夫合作，我感到非常幸运，我们在工作上完美地互补。我们每个人都有我们的责任，我们互相尊重，相互支持。但事实上，在我工作的时候，乔迪对我来说不是我的丈夫。在工作上，我们都保持我们的专业性，而乔迪对我来说是一个出色的合作伙伴，是我在工作中可以信赖的搭档，也是工作能够顺利完成的保障。与乔迪合作是很轻松的，因为他会帮你把事情简化，与他合作更是一种荣幸，因为每天我都能从他那里学到东西。在我看来，夫妻一起工作的确是非典型的情况，但确是相当合适的。

　　06

　　Q：2016年，您和您的丈夫一起来到中国，时至今日已经4年多时间。当时出于什么原因，选择来到中国工作？

　　当我们得知有机会来中国工作的时候，我们正在萨拉戈萨的圣·乔治大学担任教授，我们之前一直在泰国超级联赛的素攀俱乐部担任理疗师并负责伤病预防方面的工作，这是我们第一次在国外一起工作的经历，我们都觉得在中国工作一定可以像在泰国的时候一样，成为我们另一次难忘的经历。现在我们已经在青岛效力了五个赛季了，我们在这里工作和生活，感到非常幸福。

　　07

　　Q：初到中国是否适应这里的生活习惯，包括饮食、文化，经历了多长时间的调整来适应中国的生活？

　　我和乔迪的适应能力都比较强，所以我们很快就适应了在中国的生活。以前在泰国的经历也让我们的适应能力得到了提高，能更轻松地适应在其他国家的生活。而且我们也非常喜欢了解各种风俗文化，体验新事物能拓宽我们生命的宽度，所以，我们初到中国时，也没有感受到文化冲击，相反地，我们在中国这些年里发现和学到了很多博大精深的中华文化。

　　艾瑞卡

　　“球员相信我们永远是他们坚实的后盾”

　　08

　　Q：本赛季青岛队从联赛开始到成功保级，一路走来非常不容易。您认为球队能够成功保级，原因有哪些？

　　今年联赛的形式与往常不同，是在中立的赛区进行，最初也没有观众。我认为青岛黄海很好地适应了这些新的变化，而且加上我们全队上下的努力，还有球员们对胜利的渴望，我们最终保级成功。在保级组的淘汰赛中所有的队伍都只能孤注一掷，这意味着大家都有同样保级的机会，这也让多支球队获利。我认为我们克服困难的能力和我们作为升班马对胜利的渴望也是帮助我们保级成功的关键因素。

　　09

　　Q：您作为球队的幕后人员，为球队的保级做出了自己的贡献。在今年这个特殊的赛季，有什么令您难忘的地方，可以与我们具体地分享？

　　就我个人而言，我觉得这个赛季是很有历史意义的一个赛季。这个特殊的赛季让我有机会能够与其他球队的球员、教练们有很多见面交流的机会。我们被限制在一个有 8 支球队的赛区里三个月之久，这也让竞争环境变得很特殊。

　　而从球队层面上来说，我们全队（俱乐部所有成员）为了一个共同的目标而一起努力，这个目标甚至在赛季初来看是不可能实现的，但最终我们却实现了这一目标。

　　10

　　Q：我们知道在本赛季进行过程中，球队的关键球员遭遇了一些伤病，比如头号球星亚历山德里尼，但是在您的治疗下，很多球员迅速恢复并在关键比赛中有精彩的发挥，从而帮助球队保级。您是如何做到让球员快速恢复的？在为球员治疗过程中，有没有一些有趣的事情发生？

　　一个关键因素是球员们对我们的信任。他们知道我们永远在这里，永远是他们坚实的后盾，他们也相信我们拥有丰富的知识储备和经验。而且对球员的帮助不应该仅仅局限于身体上，更应该从心理上支持他们，我相信我们的真诚和专业性是至关重要的。如果一个人喜欢他的工作，会很明显的表现出来，我享受我现在所做的一切，能够得到球员们的高度评价也是我的荣幸。在这个赛季中，我们共同分享了许多事情，我能在这支球队中找到归属感，让我非常幸福和满足。

　　伤病的恢复过程有自己的节律，有时不是想要快点恢复就能做到的。而且在康复的同时，不能进行身体上的训练。在此期间，我们能做的就是让运动员的整个身体再次为比赛做好准备。球员在伤病期间也不能一直不训练，他们的受伤部位和其他身体部位必须持续得到锻炼才能保持或提高运动状态。因此，当伤势恢复后，运动员实际上已经做好了马上再次参加比赛的准备。我们进行的的治疗是刺激运动员的身体，以帮助其恢复。心理方面的准备对于运动员面对伤病是非常重要的，所以我们必须与球员交流。

　　11

　　Q：除了帮助球员治疗康复外，您是否还会给予球员一些心理上的帮助，比如告诉球员不要怕、会很快康复等一些心理上的暗示？

　　心理上的帮助不仅是治疗的一部分，也是球员日常的一部分。心理上的暗示在治疗过程中是必不可少的一部分。尤其是在这个特殊的赛季，心理疏导扮演了更加重要的角色，因为在一个封闭的赛区比赛，没有家人的陪伴，不能正常的生活，这种情况会影响球员们的心理状态。

　　12

　　Q：来中国工作已经4年多时间，目前是否还会遇到一些挑战？ 

　　在工作中挑战是常伴的。我们的目标是无论从个人角度还是职业领域角度都不断地提高自己，并继续竭尽所能帮助俱乐部取得好成绩。我们每个人都有义务始终追求进步并帮助他人进步，这是个人和集体的能够继续前进的唯一道路。

　　艾瑞卡

　　“希望在足球领域发展的女性能越来越多”

　　13

　　Q：您作为目前中超联赛唯一的女理疗师，也是中国足球职业联赛首位女理疗师，能够立足、并且获得很多球迷和球员的认可，您是如何做到的？可以与我们分享一下您的工作理念吗？

　　首先，感谢俱乐部老板王泽楷给我们来中国和青岛黄海俱乐部工作的机会，因此我才能为球队贡献我的绵薄之力。在这项工作中，真正重要的是专业性，不管你是男性还是女性都要做好自己的本职工作。我也曾经和球员们讨论过这个问题，他们和我的想法一致。球员只是想让你帮助他尽快康复，能够做到这一点，是男性还是女性都无所谓。

　　我是中超联赛的第一位女理疗师，我因此认识了许多人，但最让我高兴的是，我的专业精神、工作以及我的态度得到了更多的认可，我也在这方面获得了很多支持。我也希望有更多的女性能够获得像我这样的机会。同时，我非常感谢球迷对我的喜爱，我看到他们很欣赏一个女性在男足队里工作，这让我很受宠若惊，我只能更好更努力地工作来回报他们对我的喜爱。

　　14

　　Q：有很多未来想要在足球领域发展的女性都视您为榜样，您对她们有什么建议吗？

　　首先就是一定要专业素质过硬（无论是职业技能和还是工作态度）。当你们做到了这点，就一定要坚持自己的梦想，并为它努力，我相信机会一定会到来的。这不是一条简单的道路，但当梦想实现的时候，就会觉得一切的付出都是值得的。虽然我是中超联赛的第一个女理疗师，但更重要的是，我希望随着时间的推移，我不再是中超联赛唯一的一个女理疗师，我希望在足球领域发展的女性能越来越多。

　　15

　　Q：随着现代足球的发展，科技在医疗领域占的比重越来越大，也对相关从业者提出了更高的要求，您认为目前的球队理疗师要如何更好的适应这种潮流呢？

　　适应这一趋势的唯一方法就是在世界发展的同时，我们自身也不断学习进步。如果没有目前科学的进步，想要应用10-15年前的知识几乎是不可能的。这并不意味着旧的一点用处都没有，而是要纳入最新的科学进展。“我们这样做，是因为事情一直是这样的”这句话在精英体育的世界里已经不再有效了。举个简单的例子，就像手机一样，试想一下，一直用10年前的手机而且不更新系统，会有人更喜欢用它而不是现在的智能手机吗？足球和科学同样是这个道理。

　　艾瑞卡

　　“非常希望未来可以与球队续约”

　　16

　　Q：来聊一聊赛场之外的话题，在中国生活的几年中，您有没有和丈夫一起去众多的风景名胜游览参观，品尝中国的美食？有没有学习一些汉语？是否喜欢在青岛的生活？

　　在比赛和训练的间隙中，我们喜欢到处逛逛。我们参观了北京的长城、张家界公园以及上海、成都、桂林等城市，还有更多的地方等待着我们去参观。中国的菜肴类别多样，有我们非常喜欢的相当美味的菜肴。关于中文，我们学习了一些，我们学习的中文大多数是能够在工作中帮助我们与球员交流的词汇。

　　我非常喜欢青岛的生活，这是一座非常舒适和宜居的城市。它让我们想起了巴萨—也是一座海滨城市，青岛和巴萨的气候和生活节奏都非常像，我能在青岛生活非常幸运。

　　17

　　Q：平时没有比赛和工作任务的时候，喜欢做些什么？

　　我们休息日有时甚至都不休息，我们可能会给伤员治疗或训练。治疗伤员的工作有时和全队的工作时间上会有不同，而且通常休息次数比较少。闲暇之时，我们喜欢在城市里不同的地方逛一逛。我们喜欢去奥林匹克港口，逛一逛德国风情街和台东市场。我们也喜欢和我们的朋友见面吃饭、聊天。

　　18

　　Q：对于未来是否有一些明确的计划？和青岛队的合同什么时候到期？到期后是否愿意留在青岛还是到别的中国球队工作，亦或是回到自己的祖国？

　　我和丈夫乔迪的合同今年十二月到期。现在我们需要和俱乐部聊一聊未来的计划，我非常希望可以续约，能够在青岛呆更长的时间，能够继续为青岛黄海这样伟大的俱乐部贡献我们自己的力量。我们目前没有回西班牙的想法，我们非常喜欢青岛的生活，我们希望能够继续在这里生活。以前，家人们每年都会来看我们，能和他们团聚些时日，但是今年因为疫情和全球通行的限制，他们没法来看我们了。

　　19

　　Q：青岛的球迷特别喜欢您，有什么话想对一直支持您的青岛球迷说？

　　我感到很幸运，这种感情其实是相互的，我也非常喜欢青岛的球迷朋友们。我们都有同一个伟大的愿望和热爱的球队。我希望我们能继续一起帮助和推动球队取得胜利！

　　20

　　Q：最后，体坛新声代是一个由中国热爱足球、热爱传媒的在校大学生组成的体育新媒体。对于这个组织，您有怎样的寄语？

　　首先祝贺你们所做的一切工作，你们非常棒！大学生美好的创造力可以激励很多人。我祝愿体坛新声代能够越来越好，你们的职业发展也能更上一层楼。正如我之前说过的，希望你们坚持自己的梦想，相信你们一定会很快实现梦想！

　　采访：王健舒（北体大）

　　文案：孙宁智（北体大）

　　翻译：李春雨（北体大）

　　排版：刘畅（首体）

　　图片由受访者提供，部分来自网络

　　原创文章，未经授权，不得转载