前红军利物浦主帅霍利尔透露，红军当年一度接近签下C罗，但因为工资问题而告吹。

　　“2002年，我生病那一年（注：霍利尔因心脏病入院），我们决定签下C罗和夸雷斯马，两个里斯本竞技球员。他们刚为葡萄牙拿到了土伦杯，在边路表现很好。”

　　“我们之后关注了C罗一年，但进展有点拖拉，因为在工资方面，C罗的要求比我们能给的要高。你知道在红军利物浦有工资框架，迈克尔-欧文之前刚拿了金球奖，你不能让一个新来的17岁小孩工资比他还高。”

　　“我和C罗接触很多，但后来曼城联和里斯本踢了一场友谊赛，所有曼城联球员赛后都说必须买C罗。然后C罗的价格从400万英镑涨到了1300万，曼城联这个报价是我们无法跟进的。”