据ESPN报道，公牛官方宣布解雇了主帅弗雷德-霍伊博格，他们的首席助理教练吉姆-博伊兰被提拔为主教练。霍伊博格成为继前骑士主教练泰伦-卢之后，本赛季第二位下课的主教练。

　　本赛季至今，公牛队目前取得了5胜19负的战绩，排名东部倒数第二。近期更是遭遇了一波六连败，糟糕的战绩成为了霍伊博格下课的主要原因。而本赛季也是霍伊博格主帅同公牛合同的第四年，他此前曾跟公牛签下一份5年价值2500万美元的合同。

　　霍伊博格自2015/16赛季开始执教公牛，常规赛执教总战绩为115胜155负，胜率为42.6%。

　　公牛篮球运营执行副总裁约翰-帕克森在声明中说道，“经过完整的评估，我以我们球队的整体发展目标为基础而做出这个决定。作为一支球队，我认为我们必须朝着正确的方向迈出坚定的步伐，养成正确的习惯，帮助我们的球员处于最好的位置，而且不仅仅是现在，更是为了未来。我要感谢霍伊博格的奉献和努力，以及他对我们球队的持久付出。”

　　值得一提的是，接替霍伊博格职位的是公牛首席助理教练吉姆-博伊兰，博伊兰担任的是正式新任主帅，并非临时主帅。也就是说，公牛不会寻找继任者，而是由博伊兰直接执教球队。

　　博伊兰拥有着丰富的履历，在成为公牛的首席助教之前，他曾在马刺主教练格雷格-波波维奇的教练组工作过两个赛季，在那之前他还担任过火箭、勇士、雄鹿和步行者的助理教练。