伊布专访:在尤文成为射门机器 我来自兹拉坦星球

2018-11-23

瑞典球星伊布的职业生涯曾效力欧洲多家豪门俱乐部,这包括了尤文、巴萨、米兰双雄、巴黎圣日耳曼和曼联等。瑞典人在这个过程中获得了25个俱乐部层面的主要冠军,他同样是国家队历史的射手王。在维基百科上,伊布有着多达43项个人荣誉。

加盟美国大联盟之后,伊布用自己的表现征服了美国球迷,他不仅入选了年度最佳阵容也获得了最佳新人奖。在接受《BBC》专访时,伊布谈论了自己职业生涯的多个话题......

关于进球......

刚开始的时候一切都和进球无关,只关乎谁有最好的技术,无论我到哪里都带去了最好的技术。在某个时间点上,有人会说:“听着,这是高水平的比赛,你需要有所表现。你是一名射手,所以你需要为我们带来进球,否则的话我们不会需要你了。”

当我加盟尤文的时候事情发生了变化,对于我来说一切都是新鲜的。我当时想:“哇,这是一家大俱乐部,有着大牌球员和大牌主教练,这家俱乐部也有着悠久的历史。”

第一天训练的时候,我就听到卡佩罗(时任尤文主教练)大声叫道:“伊布拉”,他只是指了指我。他从青训营和青年队带来一些球员和我一起训练,他们送出了传中,然后我就取得了进球。

有时在训练了30分钟之后我就想回家了,因为我感觉很疲倦不想再去射门了,我不想去看球门和门将。只要听到有人喊“伊布拉”,我就知道自己该做什么。我只是不断的进行射门,有时非常精彩,有时也会相当糟糕。最终我成为了一台机器,在对手球门前不断取得进球。在意大利,射手这样的位置会遇到非常大的困难,因为每支球队的战术素养都非常高。

我记得有一次对阵米兰,他们的后防线由马尔蒂尼和内斯塔坐镇,在这样的情况下你只能获得一点点的机会,而且在他们身后还有着一位世界级的门将迪达。但是,我在训练中有着布冯这样的伙伴,在他身前则是图拉姆和卡纳瓦罗。即便你忍着身体上的疼痛突破了他们的防守,你还需要面对布冯把守的球门,所以我有着一个很好的环境来训练自己的射门。只要你不断进行训练,进球就会到来。

关于来到英格兰踢球......

来到英格兰踢球之前,我曾和自己非常熟悉的球员进行了交流,我深知他们能够给我提供中肯的意见。所有人都说我本应来到英格兰踢球,他们称这会对我的职业生涯产生不利影响,因为我将自己整个职业生涯都押宝在一个赛季上面。如果你一个赛季表现不佳,他们会说你之前所做的一切都是无用的,因为你没能征服英格兰,但这激励了我,这就是我想要的挑战。

我违背了所有人的意愿并称这就是我想要的挑战。他们认为我太老了,35岁的我已经不太可能在英超展示出自己的影响力。我花了三个月的时间来让人们相信我是一名什么样的球员。这就是我面对的挑战,而我从来都不会拒绝挑战。

关于博格巴和英超......

我想念所有的曼联人,我在曼联也度过了一段美好的时光。我认识了鲁尼和卡里克这样的球员,然后就是那些年轻球员,他们想要向全世界展示自己是谁,他们渴望在球场上表现自己。之所以说我经历了一段美好的时光是因为我认识的所有人,我是一个成熟的男人,很多曼联球员都不成熟。

之前我和博格巴从没有在一起踢球,就个人而言,我并不认识他。当我们拥有同一位主教练时,我逐渐知道他是一个很好的人也是一位出色的球员,但他是一位需要被引导的球员。他是一位非常职业的球员,每天都在工作,从来不会缺席一堂训练课或者一场比赛。这些都是人们看不到的事情,你只会在90分钟的比赛中被人们评判,这个时候你就需要有所表现。

当你和某人产生默契时这样的默契会逐渐油然而生,我们在球场上有着非常好的联系,我们也彼此帮助,我需要他而他也需要我。在曼联的第一年真的是非常美妙的一年。他们让我感觉就像本杰明-巴顿,我感觉自己变得越来越年轻,但不幸的是我遭遇了伤病。

英超应该高兴我在10年前没有加盟,因为那将是一个完全不同的故事。你们知道我取得的进球数量,这些进球都能够出现在英超中。加盟曼联是正确的决定,我觉得自己应该让自己身披的球衣闪耀,我想自己也做到了这样的事情。

关于伤病......

当伤病出现时,我并不知道自己将要经历什么,因为我从来都没有遭遇过严重的伤病。我就像超人一样,我是一个坚不可摧的人,没有人能够伤害到我,只有兹拉坦才能伤害到兹拉坦。我说:“这并不是我想要的结束职业生涯的方式。我一直都以自己的方式不断前行,困难和人们的闲言碎语无法阻挡到我。”对于我来说,这是一个新的挑战,我说当自己准备好回归时,我依然能够拿出和之前一样的表现。当我无法做到时,那么我不会继续踢球,因为我来到这里不是为了慈善事业。

受伤之后,当我再次被选择并需要出现在球场上时,我对穆里尼奥说:“我不想让你和队友感到失望。受伤之后的我已经不是受伤之前的我,我无法展示出之前那个兹拉坦,因为我还没有准备好。”

在曼联的第二个赛季,我感觉自己没有准备好,感觉自己变得不同。这就像我需要从零开始,我需要教会自己的膝盖如何再次去适应球场。经过一段时间之后,我的信心得到了增强,我需要一个新的环境让自己能够踢得舒服。

关于在洛杉矶的生活......

我和妻子谈论了这个话题,她说有朝一日希望感受一下洛杉矶的生活,这就是我为什么选择洛杉矶的众多因素之一。不是洛杉矶选择了我,是我选择了洛杉矶。我很高兴来到洛杉矶,在那里踢球的压力更小,如果说有什么负面影响的话,那就是由于我的家人都来自瑞典,过大的时差让我只有很少的时间和他们联系。

我感觉自己给他们带去了之前没有看到过的东西,我将自己作为“礼物”送给了他们。他们知道了我是一个什么样的人,我所说的一切都发生了。在洛杉矶银河的第一场比赛,我通过10分钟的比赛展示了自己,他们知道了我能够带来什么。

关于自己的脚......

我的妻子不允许我给自己拍照,她说:“关于你的话题已经够多了,我不想在墙上看到你的照片,在现实生活中看到你已经足够了。”

我的双脚照片出现在墙上,这是上帝赐予我的双脚,这向整个家庭提醒了我们拥有什么,而不是我。这是创造了奇迹的双脚,这是让我功成名就的双脚,我用自己的双脚踢出了精彩的比赛。即使这双脚上长着丑陋的脚趾我也不会在乎,我们将这样的照片挂在墙上是提醒我们之所以有饭吃就是因为这双脚,所以你每天都需要亲吻这双脚。不,我只是在开玩笑而已!世界上所有球员的脚和脚趾都很丑陋,球员们的脚不会漂亮!

关于“伊布星球”......

我来自属于自己的“星球”,拥有一些人们没有看到的东西。我来自人们认为是贫民窟的地方,他们以不同的眼光看待我,我感觉自己没有受到欢迎,他们没有让我感觉自己像其他人一样。但是,我展示了一些不同的东西,他们现在开始追随我。我来自一个属于自己的“星球”-兹拉坦星球。