广大媒体及球迷朋友：

　　北京时间7月22日，在青岛国信双星对阵浙江稠州银行的比赛中，翟逸、邵英伦因伤离场。经专业医疗机构检查，翟逸诊断为：右足底筋膜跟骨内侧处约1/3撕裂，预计康复3~4周；邵英伦诊断为：右膝胫骨平台骨折伴软骨损伤，预计康复3~4周。两名球员具体复出时间将视伤情康复情况而定。

　　目前两人已开始跟随球队体能教练进行恢复训练，俱乐部也正在积极联系专业康复机构，听取权威专家意见，实施最佳的治疗和康复方案，帮助两名球员早日重返CBA赛场，回归青岛国信双星男篮大家庭。

　　翟逸和邵英伦不幸受伤，引起了媒体及球迷朋友的广泛关注，感谢大家的关心和支持。祝福两名球员早日康复，重返赛场，也衷心祝愿所有球员远离伤病，健康平安。